Generated by Rank Math SEO, this is an llms.txt file designed to help LLMs better understand and index this website.

# EC Sytsems

## Sitemaps
[XML Sitemap](https://ec-systems.de/sitemap_index.xml): Includes all crawlable and indexable pages.

## Seiten
- [Download Whitepaper PIM](https://ec-systems.de/download-whitepaper-pim/)
- [Download Barrierefreiheit](https://ec-systems.de/download-whitepaper-barrierefreiheit/)
- [Download Whitepaper smartAI Pack](https://ec-systems.de/whitepaper-smartai-pack/)
- [Evaluierungsschulungen](https://ec-systems.de/evaluierungsschulungen/)
- [Startseite](https://ec-systems.de/)
- [Offene Benutzerschulungen](https://ec-systems.de/schulungen/)
- [Single Source – Multi Channel](https://ec-systems.de/single-source-multi-channel/)
- [iiRDS](https://ec-systems.de/iirds/)
- [Accessibility Pack](https://ec-systems.de/smc-redaktionssystem/barrierefreiheit/)
- [smartAI Pack](https://ec-systems.de/smc-redaktionssystem/smartai-pack/)
- [Systemintegration](https://ec-systems.de/james-cds/)
- [SMC Redaktionssystem](https://ec-systems.de/smc_redaktionssystem_ccms/)
- [Nutzungsanalysen](https://ec-systems.de/nutzungsanalysen/)
- [Autorenunterstützung](https://ec-systems.de/autorenunterstuetzung/)
- [JAMES CDS](https://ec-systems.de/james-im-ueberblick/)
- [Variantenmanagement](https://ec-systems.de/variantenmanagement/)
- [PIM – Produktinformationsmanagement](https://ec-systems.de/pim/)
- [Übersetzungsmanagement](https://ec-systems.de/uebersetzungsmanagement/)
- [3D-Modelle / 4D-Animationen](https://ec-systems.de/3d-4d/)
- [Services](https://ec-systems.de/services/)
- [Karriere](https://ec-systems.de/karriere/)
- [Unternehmen](https://ec-systems.de/unternehmen/)
- [Kundenreferenzen](https://ec-systems.de/kundenreferenzen/)
- [Cybersecurity](https://ec-systems.de/unternehmen/cybersecurity/)
- [Partner](https://ec-systems.de/partner/)
- [Kontakt](https://ec-systems.de/kontakt/)
- [Blog](https://ec-systems.de/blog/)
- [Impressum](https://ec-systems.de/impressum/)
- [Datenschutz](https://ec-systems.de/datenschutz/)
- [KERN AG TecDoc](https://ec-systems.de/kern-tecdoc/)
- [Technical Office](https://ec-systems.de/technicaloffice/)
- [Universität Hildesheim](https://ec-systems.de/a2-doku-2/)
- [Acrolinx GmbH](https://ec-systems.de/acrolinx-gmbh/)
- [MAXKON Engineering GmbH](https://ec-systems.de/maxkon/)
- [kothes GmbH](https://ec-systems.de/kothes/)
- [itl Institut für technische Literatur](https://ec-systems.de/itl/)
- [ICMS GmbH](https://ec-systems.de/icms/)
- [HelpDesign • Jörg Ertelt](https://ec-systems.de/helpdesign/)
- [Dokuschmiede GmbH](https://ec-systems.de/dokuschmiede/)
- [dictaJet Ingenieurgesellschaft mbH](https://ec-systems.de/dictajet/)
- [A2 Doku GmbH](https://ec-systems.de/a2-doku/)
- [2W GmbH & Co. KG](https://ec-systems.de/2w-gmbh-co-kg/)
- [Congree Language Technologies GmbH](https://ec-systems.de/congree-language-technologies-gmbh/)
- [WRITEC (Italien)](https://ec-systems.de/writec/)
- [SL innovativ GmbH](https://ec-systems.de/sl-innovativ-gmbh/)
- [reinisch GmbH](https://ec-systems.de/reinisch-gmbh/)
- [people text – Ihr Dienstleister für Technische Dokumentation](https://ec-systems.de/people-text/)
- [parson AG](https://ec-systems.de/parson-ag/)
- [ZINDEL AG](https://ec-systems.de/zindel/)

## Kunden
- [ATRON electronic GmbH](https://ec-systems.de/kunde/atron-electronic-gmbh/)
- [BHS-Sonthofen GmbH](https://ec-systems.de/kunde/bhs-sonthofen-gmbh/)
- [ATN Hölzel](https://ec-systems.de/kunde/atn-hoelzel/)
- [ABB](https://ec-systems.de/kunde/abb/)
- [AL-KO AG](https://ec-systems.de/kunde/al-ko-ag/)

## News
- [Ist Ihr Content KI-tauglich?](https://ec-systems.de/aktuelles/ist-ihr-content-ki-tauglich/)
- [Interview mit den Autorinnen von „Technische Dokumentation für Softwareprodukte“](https://ec-systems.de/aktuelles/technische-doku-fuer-softwareprodukte/)
- [Dokumentation im Blindflug](https://ec-systems.de/aktuelles/dokumentation-im-blindflug/)
- [Technische Redaktionen: Der unterschätzte Hebel für Qualität und Unternehmenserfolg](https://ec-systems.de/aktuelles/technische-redaktionen-herausforderungen-loesungen/)
- [smartAI Pack: KI als Beschleuniger für moderne Technische Redaktion](https://ec-systems.de/aktuelles/smartai-pack-ki-als-beschleuniger-fuer-moderne-technische-redaktion/)
- [Neustart für Ihre Redaktion: So gelingt der Wechsel des Redaktionssystems sicher](https://ec-systems.de/aktuelles/neustart-fuer-ihre-redaktion-so-gelingt-der-wechsel-des-redaktionssystems-sicher/)
- [Ready. Set. Go! Von 0 auf Go-Live in Rekordzeit](https://ec-systems.de/aktuelles/ready-set-go-von-0-auf-go-live-in-rekordzeit/)
- [Treffen Sie uns auf der tekom Jahrestagung 2025 – Stand 2E20](https://ec-systems.de/aktuelles/treffen-sie-uns-auf-der-tekom-jahrestagung-2025-stand-2e20/)
- [SMC 5.0 – modern, klar, zukunftssicher](https://ec-systems.de/aktuelles/smc-5-0-modern-klar-zukunftssicher/)
- [VDE SPEC 90009 V1.0 mit Beteiligung der EC Systems erstellt](https://ec-systems.de/aktuelles/vde-spec-90009-v1-0-mit-beteiligung-der-ec-systems-erstellt/)
- [Barrierefreie 
Dokumentation 
leicht gemacht](https://ec-systems.de/aktuelles/barrierefreie-dokumentation-leicht-gemacht-2/)
- [Ihre Daten in 
besten Händen](https://ec-systems.de/aktuelles/ihre-daten-in-besten-haenden/)
- [iiRDS – Informationen intelligent nutzen](https://ec-systems.de/aktuelles/iirds/)

## Partner
- [parson AG](https://ec-systems.de/partner/parson-ag/)
- [KERN AG TecDoc](https://ec-systems.de/partner/kern-ag-tecdoc/)
- [Technical Office](https://ec-systems.de/partner/technical-office/)
- [Uni Hildesheim](https://ec-systems.de/partner/uni-hildesheim/)
- [tecteam GmbH](https://ec-systems.de/partner/tecteam-gmbh/)
- [Congree Language Technologies GmbH](https://ec-systems.de/partner/congree-language-technologies-gmbh/)
- [2W GmbH & Co. KG](https://ec-systems.de/partner/2w-gmbh-co-kg/)
- [Acrolinx GmbH](https://ec-systems.de/partner/acrolinx-gmbh/)
- [A2 Doku GmbH](https://ec-systems.de/partner/a2-doku-gmbh/)
- [dictaJet Ingenieurgesellschaft mbH](https://ec-systems.de/partner/dictajet-ingenieurgesellschaft-mbh/)
- [ZINDEL AG](https://ec-systems.de/partner/zindel/)
- [WRITEC](https://ec-systems.de/partner/writec/)
- [SL innovativ GmbH](https://ec-systems.de/partner/sl-innovativ-gmbh/)
- [reinisch GmbH](https://ec-systems.de/partner/reinisch-gmbh/)
- [PANTOPIX GmbH & Co. KG](https://ec-systems.de/partner/pantopix-gmbh-co-kg/)
- [people text – Ihr Dienstleister für Technische Dokumentation](https://ec-systems.de/partner/maxkon-engineering-gmbh-2/)
- [MAXKON Engineering GmbH](https://ec-systems.de/partner/maxkon-engineering-gmbh/)
- [kothes GmbH](https://ec-systems.de/partner/kothes-gmbh/)
- [itl Institut für technische Literatur](https://ec-systems.de/partner/itl-institut-fuer-technische-literatur/)
- [ICMS GmbH](https://ec-systems.de/partner/icms-gmbh/)
- [HelpDesign – technische & elektronische dokumentation • Jörg Ertelt](https://ec-systems.de/partner/helpdesign-technische-elektronische-dokumentation-joerg-ertelt/)
- [Dokuschmiede GmbH](https://ec-systems.de/partner/dokuschmiede-gmbh/)

## Meine Templates
- [Newkategorie Template](https://ec-systems.de/template/newkategorie-template/)
- [News Single](https://ec-systems.de/template/news-single/)
- [Flexible Content Page](https://ec-systems.de/template/flexible-content-page/)
- [Header](https://ec-systems.de/template/header/)
- [Footer](https://ec-systems.de/template/footer/)

# EC Systems

> EC Systems entwickelt XML-basierte Software für Technische 
> Dokumentation und Content-Management. Mit dem Redaktionssystem SMC 
> (Smart Media Creator) und dem Content Delivery Portal JAMES CDS 
> unterstützen wir Unternehmen dabei, technische Inhalte nach dem Prinzip 
> Single Source, Multi Channel zu erstellen, zu verwalten und über alle 
> Kanäle bereitzustellen. Sitz des Unternehmens ist Haar bei München.

## Unternehmen
- [Über EC Systems](https://ec-systems.de/unternehmen/): Wer wir sind, unsere Werte und unser Team
- [Partner](https://ec-systems.de/partner/): Unser Partnernetzwerk
- [Kontakt](https://ec-systems.de/kontakt/): Ansprechpartner und Kontaktmöglichkeiten

## SMC Redaktionssystem
- [SMC im Überblick](https://ec-systems.de/smc_redaktionssystem_ccms/): XML-basiertes CCMS für Technische Dokumentation
- [Single Source – Multi Channel](https://ec-systems.de/single-source-multi-channel/): Ein Inhalt, alle Ausgabekanäle
- [Autorenunterstützung](https://ec-systems.de/autorenunterstuetzung/): KI-gestützte Hilfe beim Schreiben
- [Variantenmanagement](https://ec-systems.de/variantenmanagement/): Verwaltung von Produktvarianten in der Dokumentation
- [Übersetzungsmanagement](https://ec-systems.de/uebersetzungsmanagement/): Steuerung mehrsprachiger Inhalte
- [PIM – Produktinformationsmanagement](https://ec-systems.de/pim/): Zentrale Produktdatenverwaltung

## JAMES CDS
- [JAMES im Überblick](https://ec-systems.de/james-im-ueberblick/): Content Delivery Server für die Ausspielung technischer Inhalte
- [iiRDS](https://ec-systems.de/iirds/): Standard für intelligente Informationslieferung

## Services
- [Services im Überblick](https://ec-systems.de/services/): Schulungen und Support rund um SMC
- [Offene Benutzerschulungen](https://ec-systems.de/schulungen/): Reguläre Schulungstermine